Skip Navigation
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Free patterns, product alerts & special offers. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Retail Store New York City |
|
|
| Retail Store New Jersey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
Customer Projects - Get Inspired
Would you like to share a project that you have made from our yarns or
our patterns? Hundreds of thousands of people who care
about your favorite craft will see your work. Any submissions,
particularly original ones are welcome, as long as the project was
made from Lion Brand Yarn.
Click to post it!
|
| |
|
|
|
| |
|
|
Gingerbread Person = Petit Homme de Pain d'épice
Created By: S Stephanie
Pattern Source: other:
I'm so happy to do it ! it's so cute ! I just did it ! Thanks so much ! I hope that I can put on my blog translation in French with a link to you.
I'm writting translation in French : Petit Homme de Pain d'épice crocheté :
Rang 1 : 2 mailles en l'air et 6 m (pour maille) serrées dans la 2ème maille à partir du crochet
R (pour rang)2 : 2 m serrées dans chaque maille soit un total de 12 m pour le rang
R3 : 2 m serrées, 1m serrée dans svte (maille suivante) à répéter soit un total de 18m
R4 au R7 : maille serré sur tous les rangs
R8 : 2 mailles ensemble (équivaut à une diminution),1 maille serrée dans m svte total du rang 12mailles
R9 : maille serrée tout le rang mettre la ouate pour la tête
R10 : 2 m serrées dans chaque maille - 24m pour tout le rang au total
nous arrivons donc au niveau du cou du personnage
R11 : 2m serrées, 1ms svte, 1ms svte à répétez tout le rang pour obtenir 24m
R12 au R21 des m serrées
R22 : 2m ensemble (équivaut à une diminution) 1ms svt, 1ms svt pour un total de 18m pour le rang
arrêtez le fil
il nous reste à faire les 2 bras :
2 mailles chainettes, et 2m serrées dans la 1ère maille, rang suivant : 2m serrées dans chaque maille on obtient 8 mailles pour le rang et R3 au R6 des rangs de m serrées arrêtez.
Brodez les boutons, yeux, bouche, coudre les bras au haut du corps, fermer le bas du personnage après avoir mis de la ouate pour le corps toujours avec le même fil et cousez les 2 épaisseurs au niveau de l'entrejambe pour former les jambes du personnage !
un régal ! espérant que cette traduction puisse aider les francophones en visite sur ce site qui est une véritable mine !
I hope that this French translation could help someone. I'm so sorry my english is so bad !
sincerely
Thank you so much !
stef et sa belette
|
|
|
|
|
|
|
|
|
